من نحن

تُعد شركة “الرسالة لخدمات الترجمة القانونية” من أبرز شركات الترجمة في دبي وأبوظبي، حيث نُقدم خدماتٍ شاملة تلبي احتياجات عملائنا المتنوعة بدقةٍ وكفاءةٍ عالية. ونُؤمن بأهمية التميز، ونحرص على تقديم خدماتٍ استثنائية تُميزنا عن غيرنا من الشركات.فاذا كنت تبحث عن شريكٍ موثوقٍ يُمكنه تحقيق أهدافك بدقةٍ وكفاءةٍ. نحن في شركة “الرسالة لخدمات الترجمة القانونية” نُدرك ذلك تمامًا، ونُقدم لعملائنا خدماتٍ استثنائيةً في مجال الترجمة تضمن لهم الوصول إلى جمهورٍ أوسع وتحقيق النجاح في مختلف المجالات.

في هذه المقالة، سنشرح لكم ما يميزنا عن غيرنا من شركات الترجمة، ونُقدم لكم لمحةً عن فريقنا المُحترف وخدماتنا المُتنوعة. كما سنُوضح لكم كيف يمكننا مساعدتكم على تحقيق أهدافكم من خلال خدماتٍ ترجمةٍ عالية الجودة تُلبي جميع احتياجاتكم.

 الرسالة لخدمات الترجمة: فريق متخصص من المترجمين لضمان جودة الترجمة في جميع المجالات.

مع الرسالة لخدمات الترجمة، ستتمكن من الحصول على خدمات ترجمة عالية الجودة تُقدمها نخبة من المترجمين المُتخصصين ذوي الخبرة الواسعة في مختلف المجالات.

ما يميزنا

التخصص: نُؤمن بأهمية التخصص في الترجمة، ونوزّع مترجمينا على مختلف المجالات بحسب خبرة كل مترجم.

الجودة العالية: نلتزم بأعلى معايير الجودة في الترجمة، ونحرص على تقديم خدمات دقيقة وفعالة تلبي احتياجات عملائنا.

الدقة: نُولي اهتمامًا كبيرًا بدقة الترجمة، ونحرص على ترجمة جميع النصوص بدقةٍ عاليةٍ تُحافظ على المعنى الأصلي.

سرعة التسليم: نُدرك أهمية الوقت بالنسبة لعملائنا، ونلتزم بتقديم خدماتنا في الوقت المحدد

الأسعار التنافسية: نُقدم خدماتنا بأسعار تنافسية تُناسب ميزانيتك.

مجالات الترجمة: نُغطي جميع مجالات الترجمة، بما في ذلك الترجمة القانونية، والترجمة الأدبية، والترجمة الطبية، والترجمة التقنية، والترجمة العامة، والترجمة المعتمدة، والترجمة المالية، وغيرها من المجالات.

فريقنا

يتكون فريقنا من مترجمين ومراجعين مُحترفين ذوي خبرة واسعة في مجال الترجمة. يتمتع كل مترجم لدينا بالمهارات التالية

التخصص: كل مترجم لدينا متخصص في مجال من مجالات الترجمة.

إتقان اللغتين: يجيد كل مترجم لدينا اللغتين المصدر والهدف إتقانًا تامًا.

المعرفة بالمصطلحات: يتمتع كل مترجم لدينا بمعرفة عميقة بالمصطلحات الخاصة بالمجال الذي يتخصص فيه.

عملية الترجمة:

نتبع عملية ترجمة مُنظمة تضمن جودة الترجمة ودقتها، وتشمل هذه العملية الخطوات التالية

توزيع المهام: يوزع مدير المشروعات ملفات الترجمة على المترجمين المُختصين في المجالات المحددة.

الترجمة: يبدأ المترجمون عملهم مباشرةً وفقًا لمتطلبات العميل.

التدقيق والمراجعة: تتم مراجعة جميع النصوص المترجمة من قبل خبراء اللغة لدينا للتأكد من دقتها وجودتها.

ضمان الجودة: نُخضع جميع النصوص المترجمة لمرحلة ضمان الجودة للتأكد من أنها تلبي جميع معاييرنا.

التسليم: يتم تسليم الملفات المترجمة للعملاء في الوقت المحدد.

فريق منسقي المشروعات المتخصصون: ضمان إنجاز مشاريعك بجودة عالية ورضا تام

نُقدم لكم في شركة الرسالة لخدمات الترجمة القانونية بدبي فريقًا من منسقي المشروعات المُؤهلين والذين يتمتعون بخبرة واسعة في إدارة وتنفيذ مختلف أنواع المشاريع. يضع فريقنا نصب عينيه خدمة العملاء وإرضاء جميع احتياجاتهم على أكمل وجه.

اختصاصات منسق المشروعات

إدارة وتوجيه مسار المشروع: يقوم منسق المشروع بقيادة وتوجيه جميع مراحل تطوير المشروع من البداية حتى تاريخ التسليم النهائي، وذلك لضمان سير العمل بسلاسة وتحقيق الأهداف المرجوة.

تحديد النطاق والأهداف: يتعاون منسق المشروع بشكل وثيق مع كبار المترجمين والمراجعين لتحديد نطاق المشروع وأهدافه بوضوح، مع مراعاة احتياجات العميل ومتطلباته.

التواصل الفعّال مع العملاء: يُنشيء منسق المشروع قناة تواصل فعّالة مع العميل، وذلك لفهم احتياجاته ومتطلباته بشكل دقيق، والإجابة على جميع استفساراته وتقديم التحديثات اللازمة بانتظام.

اختيار المترجمين المناسبين: يتمتع منسق المشروع بقدرة فائقة على اختيار المترجمين الأكثر كفاءةً وخبرةً لتنفيذ كل مهمة، وذلك بناءً على تخصصهم ومهاراتهم اللغوية وسنوات خبراتهم.

وضع الخطط والجداول الزمنية: يُعدّ منسق المشروع مسؤولًا عن وضع خطط عمل مُحكمة وجداول زمنية دقيقة لضمان سير المشروع وفقًا للجدول المُحدد.

إدارة الملاحظات والمتطلبات: يتعامل منسق المشروع بمهنية عالية مع أي ملاحظات أو متطلبات جديدة من جانب العميل، ويعمل مع المترجمين المعنيين لتنفيذها بأفضل وجه.

الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة: يُولي منسق المشروع اهتمامًا كبيرًا بالتفاصيل الدقيقة لضمان جودة العمل المُقدّم، من حيث الألفاظ، والتنسيق، والمحتوى، والأسلوب، والتصميم.

التواصل مع العميل بخصوص أي مشكلات: يُبقي منسق المشروع العميل على اطّلاع دائم بأي مشكلات أو تعقيدات قد تواجه المشروع، وذلك لضمان الشفافية والمشاركة في إيجاد حلول فعّالة.

مراجعة النسخة النهائية: قبل تسليم النسخة النهائية للعميل، يقوم منسق المشروع بمراجعتها بدقة للتأكد من اتساقها مع متطلبات العميل ومُعايير الجودة العالية.

يُعدّ فريق منسقي المشروعات لدينا ركيزة أساسية لضمان إنجاز جميع مشاريعكم بجودة عالية ورضا تام. نُؤمن بأهمية التواصل الفعّال والعمل الجماعي لتحقيق أفضل النتائج وتجاوز

توقعات عملائنا.

خبراء تعريب مُحترفون:

مع الرسالة المُحترف من خبراء التعريب، ستتمكن من ترجمة منتجاتك وخدماتك بفعالية لضمان توافقها مع ثقافة الجمهور المستهدف واهتماماته.

ما يميزنا:

فريق ذو خبرة واسعة: يتمتع خبراء التعريب لدينا بمعرفةٍ عميقةٍ باحتياجات السوق العالمية وتوجهاتها، ممّا يُمكنهم من ترجمة منتجاتك وخدماتك بدقةٍ وكفاءة.

نهجٌ مُتكامل: نُقدم خدمات تعريب شاملة تشمل ترجمة واجهة المستخدم، والوثائق، وتصميم المحتوى بما يتناسب مع ثقافة الجمهور المستهدف.

دقةٌ واحترافية: نُولي اهتمامًا كبيرًا بجودة الترجمة، ونحرص على ترجمة الأفكار والمقاصد بدقةٍ عالية.

خدمات مُتاحة محليًا ودوليًا: نُقدم خدماتنا للعملاء في جميع أنحاء العالم، ونُساعدهم على الوصول إلى عملاء جدد في مختلف الأسواق.

حلول مُخصصة: نُقدم حلول تعريب مُخصصة تلبي احتياجات كل عميل على حدة.

نتائج مُذهلة

زيادة مبيعاتك: ستتمكن من الوصول إلى عملاء جدد في جميع أنحاء العالم، ممّا سيُساهم في زيادة مبيعاتك.

تعزيز علامتك التجارية: ستُصبح علامتك التجارية أكثر شهرةً في الأسواق العالمية.

تحسين تجربة العملاء: ستُقدم لعملائك تجربةً مُرضيةً من خلال تقديم منتجات وخدمات مُترجمة بدقةٍ وفعالية.

فريق مُتميز من المترجمين الفوريين:

مع فريقنا المُتميز من المترجمين الفوريين، ستتمكن من الاستمتاع بخدمات ترجمة فورية على أعلى مستوى من الجودة تُلبي جميع احتياجاتك

ما يميز فريقنا

خبراء مُحترفون: يتمتع مترجمينا الفوريين بخبرة واسعة تمتد من 3 إلى 5 سنوات في مجال الترجمة الفورية، ممّا يُمكنهم من ترجمة مختلف أنواع الخطابات بدقةٍ وكفاءة

ثروة لغوية واسعة: يجيد مترجمينا الفوريين أكثر من لغة، ويتمتعون بمعرفة عميقة بالمفردات والمصطلحات في مختلف المجالات، بما في ذلك المجالات القانونية، والطبية، والاجتماعية، والتجاريةوغيرها.

التزام بأعلى المعايير: نلتزم بأعلى معايير الأخلاقيات المهنية في الترجمة الفورية، ونحرص على تقديم خدمات دقيقة وفعالة تلبي احتياجات عملائنا.

مهارات تواصل ممتازة: يتمتع مترجمينا الفوريين بمهارات تواصل ممتازة، ممّا يُمكنهم من نقل الأفكار والمعاني بدقةٍ ووضوح.

التزام بالمواعيد: نُدرك أهمية الوقت بالنسبة لعملائنا، ونلتزم بتقديم خدماتنا في الوقت المحدد

خدماتنا

الترجمة الفورية للمؤتمرات والندوات: نُقدم خدمات الترجمة الفورية للمؤتمرات والندوات بمختلف أحجامها ولغاتها.

الترجمة الفورية للاجتماعات واللقاءات: نُقدم خدمات الترجمة الفورية للاجتماعات واللقاءات بين الأشخاص من مختلف الثقافات.

الترجمة الفورية للفعاليات والمعارض: نُقدم خدمات الترجمة الفورية للفعاليات والمعارض التي تستهدف جمهورًا دوليًا.

الترجمة الفورية للرحلات السياحية: نُقدم خدمات الترجمة الفورية للرحلات السياحية لمساعدة السياح على التواصل بفعالية مع السكان المحليين.

لماذا تختارنا؟

خبرة واسعة: نمتلك خبرة واسعة في مجال الترجمة الفورية، ممّا يُمكننا من تقديم خدمات عالية الجودة تلبي احتياجات عملائنا.

فريق مُحترف: يتكون فريقنا من مترجمين فوريين مُحترفين يتمتعون بمهاراتٍ عاليةٍ وثروةٍ لغويةٍ واسعة.

التزام بأعلى المعايير: نلتزم بأعلى معايير الأخلاقيات المهنية في الترجمة الفورية، ونحرص على تقديم خدمات دقيقة وفعالة.

أسعار تنافسية: نُقدم خدماتنا بأسعار تنافسية تُناسب ميزانيتك.

لا تتردد في التواصل معنا اليوم للحصول على عرض أسعار أو لمعرفة المزيد عن خدماتنا.